Français English 

LES NOVA D'ARGENT 2008

L'INSTANT K 2007 ROSE

FRANCE

DUAL BEIGNETS DE FINES DE RATTES A LA SAUCE "SHINICHI" ET A LA POUDRE DE THE

Préparation

Préparation : 20 mn
Cuisson : 15 mn


Sauce Shinichi
Éplucher et râper le radis noir.
Dans une casserole, verser le bouillon, ajouter la sauce soja et le sucre. Incorporer le radis noir râpé et faire bouillir 2/3 minutes. Répartir dans les ramequins

Sauce à thé
Bien mélanger tous les ingrédients. Répartir dans les ramequins.

Pâte à beignet
Battre l'eau froide et l'œuf  d'eau froid puis incorporer la farine au fur et à mesure jusqu'à obtenir une belle pâte. Partager la pâte en deux.

Dans une des deux pâtes, incorporer le persil plat et l'ail finement haché.
Rouler 6 rattes dans la pâte simple et 6 dans l'autre.
Chauffer l'huile à 180°C.
Commencer par faire les beignets avec la pâte simple puis avec le persil et l'ail.
Quand le beignet flotte et qu'il a pris une jolie couleur, le retirer et mettre sur un papier absorbant.

Dressage
Mettre 2 petits ramequins avec la sauce./soupe Shinichi et dans l'autre le mélange.

QUELQUES NOTES DE DEGUSTATION

Température de service : 10 - 12 °C

SHINICHI SATO

CHEF CUISINIER JAPONAIS


Un grand merci à Noriko AOUNUMA pour cette rencontre et son aide dans la traduction.::

INGREDIENTS

Pour 2 personnes
  • 12 de fines de ratte du Touquet
  • 150g de farine
  • 15cl d'eau froide
  • 1 oeuf
  • 1 gousse d'ail
  • Persil plat

Sauce/Soupe Shinichi
  • 100 ml de bouillon
  • 2 cuillères à soupe de sauce soja
  • 1 cuillère a café de sucre
  • 1/3 de gros radis noir
Sauce à thé
  • Poudre de thé japonais (Mattucha)
  • Fleur de sel
  • 1 cuillère à soupe d'huile de colza
  • 1 cuillère à café d'huile de sésame 

Certains des ingrédients se trouvent facilement dans les magasins asiatiques.




Made by OENOGenius Productions & DODDS Translations - Copyright (C) 2008-2009 - Tous droits réservés. Mentions légales. L'abus d'alcool est dangeureux pour la santé.Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSSNous contacter :  information@clubfemmesetvinsdumonde.com